Βράζουμε τα ζυμαρικά σύμφωνα με τις οδηγίες της συσκευασίας.
Ψιλοκόβουμε το κρεμμύδι.
Βγάζουμε τους σπόρους από τις πιπεριές και τις κόβουμε σε λεπτές λωρίδες.
Σε ένα κατσαρολάκι προσθέτουμε το ελαιόλαδο. Μόλις ζεσταθεί, προσθέτουμε τις πιπεριές και τα κρεμμύδια και τα τσιγαρίζουμε για περίπου 5 λεπτά σε μέτρια φωτιά.
Στη συνέχεια ψιλοκόβουμε τη σκελίδα σκόρδο, την προσθέτουμε στο κατσαρολάκι, ανακατεύουμε και περιμένουμε για 1 λεπτό.
Σβήνουμε με κόκκινο κρασί.
Προσθέτουμε τον χυμό τομάτας και 250ml από το νερό που βράζουν τα ζυμαρικά, καθώς και το αλάτι, το σκόρδο σε σκόνη, την πάπρικα, τη ρίγανη, το πιπέρι και τη ζάχαρη.
Ανακατεύουμε και τα αφήνουμε να δέσουν για 20 λεπτά.
Σερβίρουμε με τριμμένη βίγκαν παρμεζάνα και φρέσκο δυόσμο.